L O V E L E T T E R
T O
O B J E C T S
T O
O B J E C T S
Textile illustration series
by
U U I L Y
___________________________________________________________________
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/ac20f0da-aa87-4a60-a46e-a5d1d92dc53d_rw_1200.png?h=e40b9e6f7aaa69cdbeed426fa7e90dc3)
Esta fue una de las ilustraciones que más me ha tomado tiempo, era el primer diseño que iba a convertir en una pañoleta, y poner a la venta, sin pensarlo se convirtió en la ilustración más personal que he hecho hasta ahora, en algunos centímetros de tela y a través de varios objetos, hablo de mis referentes, de mi amor por el diseño, por la moda, las revistas, la natación, la música... El valor de los objetos, y lo que representan. Fue así como al tratar de diseñar un objeto, terminé ilustrando muchos, esta es una lista de 20 objetos reales e imaginarios que dan forma a este proyecto.
-----
This illustration took me a long time to make, it was going to be the first design soon to become a scarf I'd sell, without thinking it became the most personal illustration I've ever made so far, In some fabric and through various objects I speak about my references, my love for design, fashion, magazines, swimming, music... and the value of these items and what they represent. That's how one illustration became a multiple object, this is a list of 20 real and imaginary things that inspire me.
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/5d65590a-4b96-42c5-86ed-fb8033bd3899_rw_1920.gif?h=e8f2ce8ee85c54726faa730eafe0fa12)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/3b8450c4-c761-4b98-8271-f1ee251ce0ab_rw_3840.jpg?h=5f3971db07f4004c80438bab769d5dfc)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/0fff4cc8-d83f-48a1-aaa1-5592d153993f_rw_1920.gif?h=68b2b91ea5d7d8c27174e76d1de2d90d)
02. Swimmers vase
________________
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/d64ccb9e-9501-42a7-b9c5-d2fd3d3e2c21_rw_1920.gif?h=608e17777001b972a9f3780a644b106f)
03. The Muun Guun
________________
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/bf22acad-82be-418d-92f6-5d304782fb80_rw_1200.jpeg?h=5c657f6ab3d112b302fc98a637eb41cf)
04. Rubber ducky with Casa Blanca's sunglasses
________________
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/7c364e32-d14f-4afe-8573-e857ada8c9fe_rw_1200.jpeg?h=05e7d19096681d604a8839cc5c08c9f1)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/81a92643-ac55-47e2-aa7b-5cbf31053dda_rw_1200.jpeg?h=3903e120d4870e124cffc6631321a0da)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/130a9870-8633-4927-a7e8-9165c0cca0f8_rw_1200.jpeg?h=ea2f3f057709b2be015f8e3c3ebe5188)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/de156179-ac2e-467d-8cab-49ea63ccee84_rw_1200.jpeg?h=aa997b565a36dd31de9692e9424f5028)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/8d0fd45b-a09e-44de-bd06-59d94dcbc2f1_rw_1200.jpeg?h=4f626f5d15c4891772b0889aeb5aa766)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/f4be016c-39d0-4f6e-a915-9406a3bf1919_rw_1200.jpeg?h=8e9ec60be37f47f530bbd79b82d90faf)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/0ef374aa-c786-4982-8bac-1ae22447ecf6_rw_1200.jpeg?h=348bce799f2d56bb8464f616c1eba719)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/507e3c99-51a8-4095-8caf-5ac65cd541b4_rw_1200.jpeg?h=d47e6dabd0851fd7432e3569ab3f0b05)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/9d24a7fe-0fdf-4722-9f4a-9d06cb080c42_rw_1200.jpeg?h=774aedeb4cd25e958bf8fb4d34827cb4)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/c428c3d9-e31b-45f8-9af0-5606d864e055_rw_1200.jpeg?h=d8d783412f2f969c541687fc764a12c2)
05. "princess" Nokia 5125. - 06. Sparkling chair, Marcel Wanders - 07. Adidas Gazelle - 08. Hello Kitty Bucket hat - 09. Saint Laurent Loulou heart sunglasses - 10. Prada Cleo Bag. - 11. Douuble U red lipstick - 12. A fruit sticker - 13. Bubbaloo bubble gum. - 14. Gucci Leather jockstrap.
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/b4363488-40fb-4263-a57e-d469c121420a_rw_1200.jpeg?h=060de574966e6485f76790484e24d353)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/bf21d748-b2b3-4994-a3d9-498e9a985bf7_rw_1200.jpeg?h=a6d1bf1d4335dfdd426080391b7a5cc9)
15. Dazed & Confused Magazine 1993 cover.
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/635bd865-14a0-481a-907a-5e3c85a106e0_rw_1200.jpeg?h=d73349ebf2dad982a2f2dfc5e55227ad)
16. UUILY's Cowboy shirt
_______________________
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/f6d2e76c-8d45-4498-a72d-c4e7df286ea8_rw_3840.jpg?h=786841ea8f9b82742c6f049605c9130c)
17. The Scarf
_____________
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/dd14e18d-6864-4637-af4b-7f2853136917_rw_1920.jpg?h=242528c81c508336f0d43eb52b529d5c)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/fec3bc9f-2410-460e-81a5-313518496ff8_rw_1920.jpg?h=a05cff077190292b979e009656a0cb88)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/436b13d0-6009-4441-b5ca-7f7c7afbcc60_rw_1920.jpeg?h=77f6ac94df4924405b661969acd86583)
18. The packaging
_______________________
___________________________________________________________________
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/0fbdf6cc-900e-43a5-8549-9ee22bf2cdce_rw_1920.jpeg?h=b0900d37dc6d779ec3677dfe4bbc614b)
En enero de 2023 viajé a Santa Marta a celebrar el cumpleaños de una amiga, decidí readaptar la ilustración de la pañoleta para un conjunto de camisa y shorts
On january of 2023 I went to Santa Marta to celebrate my friend's birthday, I decided to readapt the scarf illustration into a shirt and boxing shorts.
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/6fb08f4a-43f4-48bc-9fe4-7f44155c7410_rw_1920.jpeg?h=8e09e4513dd7f6e47fde7cd5176adab9)
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/932d5961-c280-4b3a-acdd-a88cd45dca0a_rw_1920.jpg?h=c4c2fcda688d32c6683ffc5e4d177f8a)
19. The shirt
____________
![](https://cdn.myportfolio.com/37b3aaad-94d4-46a8-9de3-7307e3144b3b/d294a0e2-2870-4e46-b01d-729e07d2f2b4_rw_1920.jpg?h=9a106cabe9cf5fb62d456349c1f7d665)
20. The Boxing shorts
____________________